Tidigare president George W. Bush talar ut mitt i George Floyd-protester

 Tidigare president George W. Bush talar ut mitt i George Floyd-protester

Förenta staternas tidigare president talar ut.

George W. Bush släppt ett uttalande tisdagen (2 juni) efter mordet på George Floyd och rikstäckande protester som svar på systemisk rasism och polisbrutalitet.

' Laura och jag plågas av den brutala kvävningen av George Floyd och störd av orättvisan och rädslan som kväver vårt land. Ändå har vi motstått lusten att säga ifrån, eftersom det inte är dags för oss att föreläsa. Det är dags för oss att lyssna. Det är dags för Amerika att undersöka våra tragiska misslyckanden – och när vi gör det kommer vi också att se några av våra försonande styrkor.” han sa .

'Det är fortfarande ett chockerande misslyckande att många afroamerikaner, särskilt unga afroamerikanska män, trakasseras och hotas i sitt eget land. Svaren på amerikanska problem finns genom att leva upp till amerikanska ideal – till den grundläggande sanningen att alla människor är skapade lika och begåvade av Gud med vissa rättigheter. Vi har ofta underskattat hur radikal den strävan verkligen är, och hur våra omhuldade principer utmanar system av avsedd eller antagen orättvisa. Amerikas hjältar — från Frederick Douglass , till Harriet Tubman , till Abraham Lincoln , till Martin Luther King Jr. - är enhetens hjältar.'

'Deras kallelse har aldrig varit för svaghjärtade. De avslöjade ofta nationens oroväckande trångsynthet och utnyttjande – fläckar på vår karaktär som ibland är svåra för den amerikanska majoriteten att undersöka. Vi kan bara se verkligheten av USA:s behov genom att se det genom ögonen på de hotade, förtryckta och rättslösa”, fortsatte han.

– Det är precis där vi står nu. Många tvivlar på rättvisan i vårt land, och det med goda skäl. Svarta människor ser de upprepade kränkningarna av deras rättigheter utan ett brådskande och adekvat svar från amerikanska institutioner. Vi vet att varaktig rättvisa endast kommer med fredliga medel. Plundring är inte befrielse, och förstörelse är inte framsteg. Men vi vet också att varaktig fred i våra samhällen kräver verkligt lika rättvisa. Rättsstatsprincipen beror ytterst på rättssystemets rättvisa och legitimitet. Och att uppnå rättvisa för alla är allas plikt”, fortsatte han.

'Detta kommer att kräva en konsekvent, modig och kreativ insats. Vi tjänar våra grannar bäst när vi försöker förstå deras erfarenheter. Vi älskar våra nästa som oss själva när vi behandlar dem som jämlikar, både i skydd och medkänsla. Det finns ett bättre sätt - vägen till empati, och delat engagemang, och djärv handling, och en fred rotad i rättvisa. Jag är övertygad om att amerikaner tillsammans kommer att välja det bättre sättet.'

Här finns resurser för Black Lives Matter-rörelsen och hur du kan hjälpa till.